List of Demands (Reparations) (tradução)

Original

The Kills

Compositor: Não Disponível

Quero meu dinheiro de volta
Estou caída aqui, me afogando na sua fartura
Você me deixou de joelhos
Rezando por tudo que você não tem
Não tenho medo de você
Sou apenas uma vítima dos seus medos
Seu covarde em seu pedestal
Rezando para que eu desapareça
Tenho outro plano
Um que necessita que eu fique de pé
Em um palco ou numa rua
Não preciso de microfone nem batida
E quando você escutar essa música
Se você não estiver morto, cante junto
Balance e dedilhe ao som dessa batida
Até chegar ao lugar que você pertence

Tenho uma lista de exigências
Escrita na palma da minha mão
Punhos cerrados, você vai
Saber minha posição
Estou vivendo na escassez
Você quer ser alguém? Ver alguém?
Tentar e libertar alguém?

Tenho uma lista de exigências
Escrita na palma da minha mão
Punhos cerrados, você vai
Saber minha posição
Estou vivendo na escassez
Na escassez

Escrevi uma música pra você hoje
Enquanto estava sentada em meu quarto
Pulei na minha cama hoje
E treinei numa vassoura
Não pensava que seria uma música
Que você escutaria
Mas quando toquei ela na minha cabeça
Fiz você reaparecer
Escrevi um vídeo para ela
E atuei em cada parte dele
E então peguei uma fotografia sua
E a colei no meu coração
Te colei ao meu coração, querido
Te colei ao meu coração
E se você se soltar de mim
Você irá despedaçar minha vida

Tenho uma lista de exigências
Escrita na palma da minha mão
Punhos cerrados, você vai
Saber minha posição
Estou vivendo na escassez
Você quer ser alguém? Ver alguém?
Tentar e libertar alguém?

Tenho uma lista de exigências
Escrita na palma da minha mão
Punhos cerrados, você vai
Saber minha posição
Estou vivendo na escassez

Chame a polícia
Estou bem presa
E passível de desconsiderar
Cada crença sua
Peça ajuda da lei
Estou decidida a desenhar
Uma linha entre o que é e o que parece ser
E incitar uma briga

Chame eles agora mesmo
Porque estou prestes a me tornar prisioneira de guerra
Estou de pé no limite
Dos meus altos e baixos
Peça por uma trégua
Porque estou prestes a me soltar
Proteja seu pescoço, porque filho
Estou me libertando do laço que me prende

Tenho uma lista de exigências
Escrita na palma da minha mão
Punhos cerrados, você vai
Saber minha posição
Estou vivendo na escassez
Você quer ser alguém? Ver alguém?
Tentar e libertar alguém?

Tenho uma lista de exigências
Escrita na palma da minha mão
Punhos cerrados, você vai
Saber minha posição
Estou vivendo na escassez
Na escassez

Tenho uma lista de exigências
Escrita na palma da minha mão
Punhos cerrados, você vai
Saber minha posição
Estou vivendo na escassez
Você quer ser alguém? Ver alguém?
Tentar e libertar alguém?

Tenho uma lista de exigências
Escrita na palma da minha mão
Punhos cerrados, você vai
Saber minha posição
Na escassez
Na escassez
Na escassez