Damned If She Do (tradução)

Original

The Kills

Compositor: The Kills

Ela está condenada se o fizer
Está condenada se não o fizer
Se a história sig-sig-significa algo para ela
Suas memórias, não

Houve uma acusação
De belos corações parando
Alguns não deixaram rastros
Alguns a deixaram ferida

Ela vem à vida quando morre
Vem à vida quando morre
Vem à vida quando fica em pé sozinha
Ela vem à vida quando morre
Vem à vida quando fica em pé sozinha

Ela está condenada se for fazer
Está condenada se não for fazer
Sobraram pedaços de alguns
Outros, ela os deixou semidestruídos

Não sou estranho ao estranhar seus modos
O que poderia ser mais estranho do que ficar preso do lado de fora de sua gaiola?

Ela vem à vida quando morre
Vem à vida quando morre
Vem à vida quando fica em pé sozinha
Ela vem à vida quando morre
Ela vem à vida quando está em seu leito de morte
Vem à vida quando está em seu leito de morte

Ela vem à vida quando morre
Vem à vida quando morre
Vem à vida quando fica em pé sozinha
Ela vem à vida quando morre
Ela vem à vida quando está em seu leito de morte
Vem à vida quando está em seu leito de morte

Ela vem à vida quando morre
Vem à vida quando morre
Vem à vida quando morre